logo

Mentions légales

Adresse de contact
Hôtel Aiguille de la Tza
La Monta
Route de Tsallion 1
1986 Arolla
Suisse
+41 27 283 14 06
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Personne autorisée à représenter l’entreprise
Jean-Paul Bornatici

Registre du commerce
Raison sociale: Bornatici Jean-Paul
UID: CHE-102.794.848

Clause de non-responsabilité
L’auteur ne prend aucune responsabilité concernant la véracité, l’exactitude, l’actualité, la fiabilité et l’intégralité des contenus des informations. Toute demande d’indemnisation contre l’auteur pour des dommages d’ordre matériel ou immatériel, entraînés par l’accès ou l’utilisation ou encore l’absence d’utilisation des informations publiées, par le mauvais usage de la connexion ou des pannes, est exclue. Toutes les offres sont non contractuelles. L’auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter, et effacer des parties des pages ou l’ensemble de l’offre, ou d’adapter la publication provisoirement ou de façon définitive, sans préavis séparé.

Responsabilité pour les liens
Les références et les liens vers des sites internet de tiers ne font pas partie de notre domaine de responsabilité. Nous renonçons à toute forme de responsabilité pour de tels sites internet. L’accès à de tels sites internet et leur utilisation a lieu sous la propre responsabilité de l’utilisateur ou de l’utilisatrice.

Droits d’auteur
Les droits d’auteur et tous les autres droits sur les contenus, images, photos ou autres données sur le site appartiennent exclusivement à l'Hôtel Aiguille de la Tza, Bornatici Jean-Paul ou les détenteurs de droits spécifiquement nommés. Pour la reproduction de tout élément l’accord écrit de l’ayant droit des droits d’auteur doit être demandé au préalable.

---

Concept et réalisation
vanderwesben GmbH
6383 Dallenwil
www.vanderwesben.ch

Hosting
FeuzNet Stefan Feuz
4911 Schwarzhäusern
www.feuznet.ch

 

Protection des données

En s’appuyant sur l’article 13 de la Constitution fédérale suisse et les conventions concernant la protection des données de la Fédération (Loi sur la protection des données, DSG) toute personne a droit à une protection de sa vie privée ainsi qu’une protection contre le mauvais usage de ses données personnelles. Nous respectons ces conventions. Les données personnelles sont traitées en toute confidentialité et ne sont ni vendues à des tiers ni transmises. En étroite collaboration avec nos fournisseurs d’hébergement, nous nous efforçons dans la mesure de nos moyens de protéger les banques de données des accès non autorisés, des pertes, d’un mauvais usage ou d’une falsification. Lors de l’accès au site internet les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers log : adresse IP, date, heure, requêtes navigateur et les informations générales transférées au système d’exploitation et au navigateur. Ces données d’utilisation constituent la base pour des évaluations statistiques, anonymes, de façon à discerner des tendances, grâce auxquelles nous pouvons améliorer nos offres en conséquence.

Déclaration de la protection de données pour l’utilisation de Google Analytics
Ce site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise ce qu’on nomme des «cookies», des données texte, qui sont enregistrés dans votre ordinateur et qui vous permettent d’effectuer une analyse de l’utilisation du site internet. Les informations générées par un cookie sur votre utilisation sont en général transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et enregistrées là. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site, votre adresse IP est toutefois raccourcie au préalable par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats dépendants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas d’exception que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux Etats-Unis et raccourcie une fois là-bas. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site internet et pour réunir des rapports sur les activités du site, pour les opérateurs du site et d’autres services liés à l’utilisation du site et d’internet. Ces informations sont éventuellement transmises par Google également à des tiers, dans la mesure où ceci est permis par la loi, ou dans la mesure où des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise dans le cadre de Google Analytics de votre navigateur est fusionnée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation des cookies grâce à un réglage adapté de votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que dans ce cas vous pouvez éventuellement ne pas être en mesure d’utiliser l’ensemble des fonctions de ce site. En utilisant ce site internet vous acceptez le traitement des données recueillies par Google vous concernant, de la manière décrite ci-dessus et dans le but décrit ci-dessus.

Plug-ins sociaux / Adresse / Déclaration de protection des données du réseau social

Facebook J'aime / Partager bouton
Facebook, Inc., 1601 South California AvenuePalo Alto, CA 94304, USA
http://fr-fr.facebook.com/about/privacy/

Google+ bouton
Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
http://www.google.com/intl/fr/policies/privacy/

Twitter bouton
Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA
http://twitter.com/privacy

Pin-It bouton
Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA 94301, USA
http://pinterest.com/about/privacy/